2018年10月4日(木)16時〜 台風接近に伴う休診のおしらせ (Notice of temporary closure)

患者のみなさまへ

じのん整形外科クリニックをご利用いただき、誠にありがとうございます。

現在、大型の台風25号が沖縄へ接近しており、本日2018年10月4日(木)夕方頃から
明日10月5日(金)にかけて沖縄本島へ最接近する予報となっております。

それに伴い、本日10月4日(木)は下記のとおり診療時間を短縮いたします。

<2018年10月4日(木)診療時間>
・リハビリ受付 15時30分まで(通常17時まで)
・外来診療受付 16時まで(通常17時30分まで)

なお、明日2018年10月5日(金)の診療時間については、後ほどお知らせいたします。

ご予約いただいておりました皆さまにはご不便をおかけいたしますが、ご了承のほどお願い申し上げます。

本日は強風が予想されますので、ご来院いただく際はお気をつけてお越しください。

 

English Follows;

The typhoon No.25 is approaching. It is expected to pass through Okinawa from this evening to tomorrow morning.

We will be temporarily closed late afternoon today because of the typhoon.

<Today’s schedule>

・Rehabilitation  until 15:30

・Consultation   until 16:00

We will let you know tomorrow’s schedule later.

We kindly ask for your understanding.

Please be careful when you come today.

Thank you